Plugins - Activity Log - Stable (latest release) - en to pt_BR translation catalogue (91 entries)

en: and
pt_BR: e

[ctx: Page and Menu Title]
en: Activity Log
pt_BR: Log de atividades

en: restored
pt_BR: restaurado

en: Users
pt_BR: Assinantes

en: Customize the message using the following placeholders: %s
pt_BR: Personalize a mensagem com os seguintes espaços reservados:% s

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: The Email address notifications will be sent to
pt_BR: As notificações de email serão enviadas para

en: To Email
pt_BR: Para o email

en: The source Email address
pt_BR: O endereço de Email de origem

en: From Email
pt_BR: Do Email

en: Hi there!
    
    A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:
    
    [action-details]
    
    Sent by ARYO Activity Log
pt_BR: Olá!
    
    Uma condição de notificação no [nome do site] foi correspondido. Aqui estão os detalhes:
    
    [Ação-details]
    
    Enviado por Aryo Activity Log

en: New notification from Activity Log
pt_BR: Nova notificação do Registro de Atividades

en: Get notified by Email.
pt_BR: Seja notificado por e-mail.

en: N/A
pt_BR: N / D

en: IP Address
pt_BR: Endereço IP

en: Object Name
pt_BR: Nome do objeto

en: Object Type
pt_BR: Tipo de objeto

en: downloaded
pt_BR: baixado

en: Export
pt_BR: Exportação

en: time_format
pt_BR: TIME_FORMAT

en: blogdescription
pt_BR: BlogDescription

en: unspammed
pt_BR: removido do spam

en: spammed
pt_BR: movido para o spam

en: untrashed
pt_BR: recuperado da lixeira

en: trashed
pt_BR: para a lixeira

en: unapproved
pt_BR: não aprovado

en: approved
pt_BR: aprovado

en: pending
pt_BR: pendente

en: Comments
pt_BR: Comentários

en: WordPress Auto Updated
pt_BR: WordPress Auto Atualizado

en: WordPress Updated
pt_BR: WordPress Atualizado

en: Core
pt_BR: Núcleo

en: Taxonomy
pt_BR: Taxonomia

en: Options
pt_BR: Opções

en: Theme Customizer
pt_BR: Customizador do Tema

en: Theme
pt_BR: Tema

en: File Updated
pt_BR: Arquivo atualizado

en: installed
pt_BR: instalado

en: deactivated
pt_BR: desativado

en: activated
pt_BR: ativado

en: Attachment
pt_BR: Anexo

en: deleted
pt_BR: excluído

en: updated
pt_BR: atualizado

en: created
pt_BR: criado

en: Administrator
pt_BR: Administrador

en: Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see.
pt_BR: Fique sabendo de quaisquer atividades que ocorrem em seu painel! Imagine-o como uma caixa-preta para o seu site WordPress. Por exemplo: um post foi deletado, um plugin ativado, um usuário logou ou sais — você ficará sabendo de tudo.

en: (no title)
pt_BR: (Sem título)

en: A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:
pt_BR: A notificação será enviada baseando-se numa correspondência bem-sucedida com as seguintes condições:

en: not equals to
pt_BR: não é igual a

en: equals to
pt_BR: é igual a

en: Action Performed
pt_BR: Ação Realizada

en: Action Type
pt_BR: Tipo de Ação

en: User
pt_BR: Usuário

en: No
pt_BR: Não

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent.
pt_BR: Sirva-se com notificações sob medida. Primeiro, defina as suas condições. Em seguida, escolha como as notificações serão enviadas.

en: These are some basic settings for Activity Log.
pt_BR: Estas são algumas configurações básicas para o Registro de Atividades.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pt_BR: Você não tem permissões suficientes para acessar esta página.

en: All activities have been successfully deleted.
pt_BR: Todas as atividades foram deletadas com sucesso.

en: General
pt_BR: Geral

en: Enable?
pt_BR: Habilitar?

en: Notification Events
pt_BR: Notificação de Eventos

en: Warning: Clicking this will delete all activities from the database.
pt_BR: Aviso: Ao clicar aqui, você apagará todas as atividades do banco de dados.

en: <a href="%s" id="%s">Reset Database</a>
pt_BR: <a href="%s" id="%s"> Redefinir </a> Banco de Dados

en: Delete Log Activities
pt_BR: Excluir Log Atividades

en: Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended).
pt_BR: O número máximo de dias para manter registro de atividades. Deixe em branco para manter registro de atividades para sempre (não recomendado).

en: days.
pt_BR: dias.

en: Keep logs for
pt_BR: Manter registros por

en: Display Options
pt_BR: Opções de Exibição

en: Activity Log Settings
pt_BR: Configuração do Registro de Atividades

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: The AAL notification handler you are trying to register does not exist.
pt_BR: O manipulador de notificação AAL que você está tentando registrar não existe.

en: Notifications
pt_BR: Notificações

note: Plugin Name of the plugin
en: Activity Log
pt_BR: Registro de Atividades

en: Filter
pt_BR: Filtrar

en: Month
pt_BR: Mês

en: Week
pt_BR: Semana

en: Yesterday
pt_BR: Ontem

en: Today
pt_BR: Hoje

en: All Time
pt_BR: Desde o Começo

en: All Actions
pt_BR: Todas as ações

en: All Users
pt_BR: Todos os usuários

en: All Roles
pt_BR: Todos os papeis

en: Search
pt_BR: Busca

en: All
pt_BR: Todos

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: %s ago
pt_BR: % s atrás

en: Action
pt_BR: Ação

en: Date
pt_BR: Data

en: Activities
pt_BR: Atividades

en: Cheatin&#8217; huh?
pt_BR: Trapaceando & # 8217; hein?
